непрофессионально - Traduction inglés

c) розыск пропавших лиц проводился безответственно, непрофессионально и небрежно.

(c) Looking for the missing persons was done in an irresponsible, unprofessional and careless way.

К тому же крайне непрофессиональным образом".

Very unprofessional.

5.9 Автор сообщения настаивает, что следствие было проведено непрофессионально.

5.9 The author reiterates that the investigation was carried out in an unprofessional manner.

f) принимать оперативные и эффективные меры в случаях непрофессионального или неэтического поведения.

(f) Take prompt and effective action to deal with unprofessional or unethical behaviour.

g) непрофессиональные действия полиции - выводы, предостережения;

(g) Unprofessional police procedures - findings, warning;

Суд установил, что эти собеседования "носили субъективный и формальный характер" и проводились непрофессионально.

The tribunal found the interviews to be "subjective and perfunctory", and conducted unprofessionally.

Расследование происшествий ведется полицией непрофессионально.

Police are conducting investigation in an unprofessional manner.