международные симпозиумы - Traduction inglés

Traducción para "международные симпозиумы" a ingles

Международные симпозиумы

international symposia

Ejemplos

Ejemplos de traducción

international symposia

:: Член и председатель организационных комитетов различных национальных и международных симпозиумов и конференций (1982 - 1986 годы)

:: Member and president of organising committees of various national and international symposia and conferences (1982-86)

Представители секретариата ЮНКТАД были также приглашены участвовать в различных международных симпозиумах, конференциях и семинарах по этому вопросу.

Members of the UNCTAD secretariat were also invited to participate in various international symposia, conferences and seminars on the subject.

- участвовал в различных национальных и международных симпозиумах, конференциях и семинарах

Participated in various national and international symposia, conferences and seminars.

343. Правительство поддерживало также участие неправительственных организаций в работе международных симпозиумов как на острове, так и за рубежом.

343. The Government has also supported the participation of nongovernmental organizations in international symposia, both on the island and abroad.

f) Мониторинг медицинского обслуживания жертв пыток и предоставление на национальных и международных симпозиумах и конференциях докладов по результатам исследований и клинической практики.

Monitoring of treatment with presentation of results of research and clinical practice at local and international symposia and conferences.

Член дискуссионных групп и участник различных международных симпозиумов и коллоквиумов, таких, как:

Panellist and participant in various international symposia and colloquia, such as:

С 1996 года ежегодно проводятся международные симпозиумы по политике в области конкуренции.

Since 1996, international symposia on competition policies have been held annually.

Участвовал в более чем 60 международных симпозиумах и конференциях в период с 1977 по 2001 год.

Over 60 international symposia and conferences attended from 1977 to 2001.

Участвовал в более чем 70 международных симпозиумах и конференциях в период с 1977 по 2011 годы.

Over 70 international symposia and conferences attended from 1977 to 2011.

Эти встречи могут представлять собой совещания комиссий, в которых участвуют только их члены, или открытые для всех международные симпозиумы и конгрессы.

These meetings can be Commission meetings for members only or international symposia and congresses open to all.