TraducciΓ³n para "ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°" a ingles
Ejemplos de traducciΓ³n
sustantivo
Π Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ.
No matter what form the retaliation will take, the South Korean puppets will be wholly to blame.
ΠΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π³Π°ΠΌΠ΅".
It is Kagame who pulls the strings of both these puppets.
ΠΡ -- Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ: ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π€ΠΎΡΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±ΠΎΠΉ.
We are puppets -- God or Fortune pulls our strings.
Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°.
The United States and the south Korean puppets should not be any longer in drawing their serious lesson from the current incident.
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Π΅Π·ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ.
Moreover, their Congolese puppets are playing the role of Trojan horse.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ
Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΈ.
Still, they do not wish to be called puppets and traitors to the nation.
Π. ΠΠ°Π±ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅; ΠΎΠ½ - ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΠ·ΠΈΠΌΡΠ½Π³Ρ.
L. Kabila did not show up until afterwards; he is a puppet just like Bizimungu.
ΠΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ
ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π² Ρ
ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
We were the victims of chemical-weapon attacks by the United States and the South Korean puppets in the Korean War.
Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΡΠΆΠ½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΡ.
No sooner had the incident occurred than the south Korean puppets began a smear campaign, claiming that we provoked the incident.
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°.
It is not alive, it is merely used like a puppet to do the wizardβs bidding.
ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΠΉ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡ ΠΠΎΠ»Π°Π½-Π΄Π΅-ΠΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π°.
His puppet, Thicknesse, is taking care of everyday business, leaving Voldemort free to extend his power beyond the Ministry.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΠΊΠ°Ρ
Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈΒ β ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΡΡ
ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠ΅ΠΊ.
It was as though the masked wizards on the ground were puppeteers, and the people above them were marionettes operated by invisible strings that rose from the wands into the air.
Π‘ΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ½ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π» Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ
. ΠΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ β ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· ΠΏΠ°Π»ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΡΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΊΡΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄.
He looked, from behind, like a fleshless stick figure in overlarge black clothing, a caricature poised for stringy movement at the direction of a puppet master.
ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π΅ Π³Π»Π°Π·. ΠΠ±Π»ΠΈΠ·Π½ΡΠ» Π³ΡΠ±Ρ. βΒ ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, Ρ Π±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΠΌΠ½Π΅,Β β ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠ°.Β β ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅.
He stared at her, wet his lips with his tongue. "If I desired a puppet, the Duke would marry me," she said. "He might even think he did it of his own free will."
sustantivo
ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»Π° ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π°, ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ.
The Democratic People's Republic of Korea has not recognized the Commission of Inquiry grouping political swindlers, marionettes of the United States and the West, and totally opposes and rejects the above-mentioned resolution, a product of the vicious hostile policy towards it.
"Π‘ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ°Ρ
ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΡΡΠΊΠ°Ρ
, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ
ΠΊΡΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ, Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π°.
The "Special Rapporteur", who originated and has existed through this machination, is none other than a marionette running here and there, representing the ill-minded purposes of such string-pullers as the United States, Japan and the States members of the European Union.
ΠΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠ°Π² ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²-ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΡ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ
Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄.
Moreover, this also indicates that the Security Council, which should regard it as its mission to guarantee the sovereign rights and security of its member nations, has turned into a defunct marionette, an international body on which no hope can be pinned.
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ
ΠΌΠ°Ρ
ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΉ "ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ" ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ
ΠΊΡΠΊΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ, Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° β ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ·Π°.
The "commission of inquiry", which originated and has existed through this machination, is none other than a marionette running here and there, representing the ill-minded purposes of such string-pullers as the United States, Japan and the States members of the European Union.
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ
Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ². <<Π Π΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ>> Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠ΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠΊΠΎΠ² ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-ΠΠ΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ
Π½ΠΎΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°.
The Security Council is a marionette of the United States. The Security Council "resolutions" adopted under the pretext of the Democratic People's Republic of Korea's satellite launches are products of its blind pursuance of the hostile policy of the United States seeking the disarmament of the Democratic People's Republic of Korea and the collapse of its social system in violation of universally accepted international law.
* <<ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π°ΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΠΠΠ >> ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½-ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΡΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² <<Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄>> Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ <<Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²>> ΡΠ±ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° - Π±Π΅Π³Π»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π²ΡΠΈΡ
ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ.
* The "Commission of Inquiry (COI)" on human rights situation in the DPRK, a marionette of the U.S. and its satellite forces, fabricated and circulated its "report" based on "testimonies" of human scum who betrayed their homeland and people.
ΠΠ΅Π»Π΅Π½Π°Ρ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΠΎΡΡΠΈΠΊ, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π° Π΄Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π° ΡΡΠΎΠ»Π±ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» Π² ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π½ΠΈΠΈβ¦ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡ
Π½ΡΠ», ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΡΠΎΡΠΊΠΈβ¦
The green light filled the cramped hallway, it lit the pram pushed against the wall, it made the banisters glow like lighting rods, and James Potter fell like a marionette whose strings were cutβ¦
sustantivo
Π ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠ°Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌ Π² ΠΠ°Π±ΡΠ»Π΅.
Last year, Pakistan preached for the transfer of Afghanistanβs seat to their stooge installed in Kabul.
Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π¨ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°ΠΊΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±ΡΡΡ Ρ
ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ.
The United States, as the master, must have known the plight of its stooge clearly.
ΠΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Ρ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΆΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΡ ΠΠ°ΠΌΠ±Π»Π΄ΠΎΡΠ°.
He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledoreβs stooge.
sustantivo
ΠΠ½ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π° ΠΈΠ³ΡΡ Π² Π½ΠΎΠΊΠ°ΡΡ.
That's the dummy running the knockout game around here.
ΠΠ°ΡΠ²ΠΈΠ½! ΠΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ° ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ° ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ...
If that dummy says another word...
Π¨ΠΎΡ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠ΅ΡΠ³Π΅Π½Π°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ.
Ventriloquist Edgar Bergen hosted a show named for this dummy.
ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ.
Even if you never find one, Even if you never find one, I won't let them use you like a dummy.
ΠΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ.
It's like a ventriloquist trying to be friends with his dummy.
ΠΠ³ΠΎ, Π½Π΅ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΡΠΊΠ»Ρ-ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΄Π°Π½Π΅.
Wow, you don't usually see the ventriloquist's dummy out of his suitcase alone.
sustantivo
ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Ρ
ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΡ.
They just want to turn you into a figurehead.
Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½Π΅Ρ, Ρ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π°ΡΡ
Π°ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ.
So, no, I don't believe I'll be taking any orders from some vapid, archaic figurehead with no real power.
Π£ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ.
I have a brilliant figurehead that will do everything I say.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test