Ejemplos de traducción
Вы могли поинтересоваться о нем у любого из его клиентов, и они сказали бы, Что не было абсолютно ничего, что он бы не смог починить.
You could ask any of his customers, and they would tell you, there was nothing he couldn't fix.
Он сказал, что я среагировала быстрее, чем любой из его пациентов.
He said that I responded faster than any of his other subjects.
"...любой из его восторженных ярких поклонников..."
"...any of his enthusiastic and colorful followers..."
Ты знаешь, я думал, что ты словно Билл Мюррей в любом из его фильмов, но ты больше похож на Майкла Дугласа в любом из его фильмов.
You know, I thought you were like Bill Murray in any of his films, but you're more like Michael Douglas in any of his films.
Он более могуществен чем любой из его предшественников.
He's more powerful than any of his predecessors.
Его оборот на черном рынке за границей больше, чем в любой из его законных фирм.
His black market operations overseas are bigger than any of his legitimate businesses.
Майкл, ты и Диманш остаётесь в лесу за пределами деревни озёрных ходоков на случай, если покажутся Мачк или любой из его парней.
Michael, you and Dimanche stay in the woods outside the Lake Walker village in case Machk or any of his other boys show up.
У пастушеских народов, где государь или вождь является только богатейшим пастухом — стадовладельцем племени или орды, он получает средства к существованию, как и любой из его подданных, от своих стад.
Among nations of shepherds, where the sovereign or chief is only the greatest shepherd or herdsman of the horde or clan, he is maintained in the same manner as any of his vassals or subjects, by the increase of his own herds or flocks.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test