Ejemplos de traducción
27. Консультативный комитет отмечает, что в настоящее время две из испрашиваемых должностей финансируются по линии временного персонала общего назначения [1 С4 и 1 ОО (МР)].
27. The Advisory Committee notes that at present two of the requested posts are funded as general temporary assistance (1 P-4 and 1 General Service (LL)).
159. Предусмотренные в настоящем докладе предложения касаются преобразования четырех должностей (2 ПС и 2 МР), утвержденных в рамках этапа I в 2004 году для финансирования по линии временной помощи общего назначения, в штатные, так как соответствующие сотрудники занимаются обслуживанием имеющихся систем связи и информационно-технических систем, которые рассматриваются в качестве важного элемента обеспечения безопасности.
159. The proposals included in the present report relate to the conversion of four positions (2 FS and 2 LL) approved for funding for 2004 under general temporary assistance in phase I into established posts, as they relate to maintenance of the existing communications and information technology systems deemed a key security requirement.
В целях повышения квалификации строительных рабочих в общине коренного населения островов Торресова пролива, проживающего в Бамаге на полуострове Кейи-Йорк, министерство субсидировало стажировку 11 человек по линии проекта стажировки работников строительной отрасли.
The Department has provided subsidies to employ ll trainees in the Construction Trade Traineeship to upgrade the skills of existing trade people in the Torres Strait Islander community of Bamaga on Cape York Peninsular.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test