Ejemplos de traducción
sustantivo
Совет Лиги: Совет Лиги арабских государств.
Council of the League: Council of the League of Arab States.
Американская лига, Национальная лига, Лига Чёрных.
Scour the professional ranks-- the American League, the National League... the Negro leagues.
Поэтому:"Пол-лиги, пол-лиги, пол-лиги, вперёд".
So "Half a league, half a league, half a league onward
но до Мундбурга, где правит Денэтор, больше ста двух лиг.
but it is a hundred leagues and two to Mundburg where Denethor is lord.
От моста, что возле башни, лиг[6] двадцать.
That must be twenty leagues at least from the bridge back by the Tower.
— Может, назовемся Лигой против Амбридж? — с надеждой сказала Анджелина.
“Can we be the Anti-Umbridge League?” said Angelina hopefully.
а оттуда пять с лишком лиг на восток до проклятой башни.
and then they would be still five leagues westward of the accursed Tower.
Коррупция в Лиге квиддича: какими методами «Торнадос» берет верх?
Corruption in the Quidditch League: How the Tornados are Taking Control
Мы с тобой прошли от моста двенадцать с лишком лиг.
I guess that we have gone about twelve leagues north from the bridge now.
Двести лиг по лесам и болотам, сквозь битвы и смерти – и все, чтобы вас догнать!
Two hundred leagues, through fen and forest, battle and death, to rescue you!
За неполные четверо суток одолели вы четырежды двадцать и пять лиг!
Forty leagues and five you have measured ere the fourth day is ended!
sustantivo
Они называли себя Лигой, возражали против низкой зарплаты и перегрузки.
They called themselves a confederacy, protesting against low wages and extra duties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test