Ejemplos de traducción
Кто дает дерьмо?
Who gives a shit?
Как хрен вам, а кто дает дерьмо?
Like fuck you, who gives a shit?
Тогда кто дает с тобой это дерьмо, чувак?
Who's giving you shit, then, dude?
Кто дает клеткам приказ?
And who gives the cells the order?
Сразу. Посмотрите-ка, кто дает мне советы.
Oye, look who's giving advice.
Кто дает вам задания?
Who gives you orders?
Кто дает проводить жеребьевку Малкольму?
Who gives a toss about Malcolm? Ow!
– А ты, сын мой, – спросила Джессика, – сам ты из тех, кто дает, или из тех, кто берет?
"And you, my son," Jessica asked, "are you one who gives or one who takes?"