которые регулируются - Traduction inglés

Traducción para "которые регулируются" a ingles

Которые регулируются

Ejemplos de traducción

Финансовые учреждения, деятельность которых регулируется ВФУС, должны выполнять такие постановления ВФУС.

Financial institutions regulated by MAS will have to comply with these MAS Regulations.

which are regulated

Агентство ОНЛУС, деятельность которого регулируется Постановлением 329 от 21 марта 2001 года, было создано в 2002 году.

The ONLUS Agency, which is regulated by Regulation 329 of 21 March 2001, was installed in 2002.

АльфаГХГ является компонентом технического ГХГ, который регулируется по меньшей мере двумя международными соглашениями.

Alpha-HCH is a constituent of technical HCH, which is regulated by at least two international agreements.

Финляндия участвует в общей визовой политике Европейского союза, которая регулируется Шенгенскими правилами.

Finland participates in the common visa policy of the European Union, which is regulated by the Schengen Acquis.

625. Тот же принцип применяется и в вопросах наследования, которые регулируются Законом о наследовании (Ur. 1.

625. The same principle is applied in the case of inheritance, which is regulated by the Inheritance Act (Ur. l.

Бета-ГХГ является компонентом технического ГХГ, который регулируется по меньшей мере двумя международными соглашениями.

Beta-HCH is a constituent of technical HCH, which is regulated at least by two international agreements.

Данный закон не рассматривает земельные вопросы, которые регулируются Законом о земельной реформе.

The Act does not deal with land issues, which are regulated by the Land Reform Act.

Вопросы сохранения гражданства, которые регулируются положениями статей 3 и 4 этого закона, следует рассматривать таким же образом.

The issues of retaining citizenship which are regulated by article 3 and 4 of this Law should be treated in a similar manner.