Ejemplos de traducción
sustantivo
"Комик Фрэнк Хвен признался недавно, что не осмеливается открыто "высмеивать Коран на телевидении".
"The comedian Frank Hvan recently admitted that he did not dare openly `to take the piss out of the Koran on TV'.
Актер-комик Зарганар был приговорен в общей сложности к 59 годам тюремного заключения, которое в феврале 2009 года было сокращено до 35 лет.
The comedian Zarganar was sentenced to a total of 59 years, which was reduced in February 2009 to 35 years.
39. 4 июня 2008 года Специальный докладчик был информирован об аресте гна Зарганара, известного в Мьянме актера-комика, который руководил рядом мероприятий по оказанию чрезвычайной помощи после циклона <<Наргис>>.
39. On 4 June 2008, the Special Rapporteur was informed of the arrest of Mr. Zarganar, a famous comedian in Myanmar, who had been leading some of the relief efforts after cyclone Nargis.
sustantivo
С 2004 года Союз матерей получал частичное финансирование от базирующейся в Соединенном Королевстве благотворительной организации "Комик релиф".
Mothers' Union has received part-funding from Comic Relief, a United Kingdom based charity, since 2004.
* Создание веб-сайта совместно с Проектом действий чернокожих женщин против изнасилования при финансовой поддержке со стороны программы "Женщины, борющиеся за справедливость", осуществляемой организацией "Комик Релиф".
Jointly set up a new website with Black Women's Rape Action Project, funded by Comic Relief's `Women fighting for justice' programme
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test