каллиграфия - Traduction inglés

курсов и семинаров, организуемых департаментами в рамках своей специализации по вопросам дизайна одежды, арабской каллиграфии, скульптуры и художественной работы по металлу и дереву.

Courses and workshops organized by the departments, within their respective fields of specialization, to provide training in fashion design, Arabic calligraphy, sculpture, metalwork and woodwork.

Выставка китайской каллиграфии

Chinese calligraphy exhibition

Демонстрация арабской каллиграфии и выставка ее подлинных образцов из разных арабских стран

Exhibition and demonstration of Arabic calligraphy with original artefacts from various Arabic countries

15. приветствует объявление о седьмом Международном конкурсе каллиграфии, организуемом в честь иракского мастера каллиграфии Хашима Аль-Багдади (1917 - 1973) с церемонией в ходе Второго биеннале каллиграфии в Шардже под патронажем Его Высочества шейха Султана бен Мохаммада аль-Касими, эмира Шарджи, и в присутствии Его Превосходительства Генерального секретаря ОИК;

15. Welcomes the announcement of the seventh international calligraphy competition organised in the name of Iraqi master of calligraphy Hashim al-Baghdadi (1917-1973) with a ceremony held during the Second Sharjah Calligraphy Biennale, under the patronage of H.H. Sheikh Sultan bin Mohamed Al-Qassimi, Ruler of Sharjah, in the presence of H.E. the Secretary General of the OIC;

7. <<Peace and Development>>, выставка произведений живописи и каллиграфии художников Восточной Азии; ДОИ

7. Paintings and calligraphy of East Asia, "Peace and Development", DPI

Кроме того, ему сообщили о том, что заключенные получают профессиональную подготовку в каллиграфии, столярном ремесле или изготовлении медных изделий и что среди заключенных нет женщин.

He was further informed that prisoners were provided with vocational training in calligraphy and carpentry or as coppersmiths and that there were no women prisoners.

Выставка образцов и демонстрация китайской каллиграфии, проводившаяся в сотрудничестве с Постоянным представительством Китая

Calligraphy exhibition and demo, held in cooperation with the Permanent Mission of China

Китайская каллиграфия.

Chinese calligraphy.

Твоя каллиграфия прекрасна.

Your calligraphy is so beautiful.

Это называется зооморфическая каллиграфия.

It's called zoomorphic calligraphy.

Упражняешься в каллиграфии?

You're practising calligraphy.

Бросайте вашу каллиграфию.

Leave the calligraphy.

Серьезно, сука, каллиграфия?

Really, bitch, calligraphy?

Я так и сказал. Это каллиграфия.

-lt's calligraphy.

тогда в кружок каллиграфии!

to the Calligraphy Club then!

- Отличная каллиграфия, доктор Сквайерз.

- Excellent penmanship, Dr. Squires.

Тебе нужно работать над каллиграфией, Ги.

You really need to work on your penmanship, Guy.