имейте в виду - Traduction inglés

Traducción para "имейте в виду" a ingles

Имейте в виду

Ejemplos de traducción

Имейте в виду, что вакуум мог бы быть инфицирован такими вещами, с которыми нам бы не хотелось сталкиваться - например, с недоверием и хаосом.

Keep in mind that a vacuum might be infected with things we do not wish to get into - mistrust and havoc, for example.

-Просто пожалуйста имейте в виду...

-Just please keep in mind...

- Имейте в виду, у нас новое предприятие.

- Keep in mind we're a new venture.

Но имейте в виду, мистер Сэндин...

Butjust keep in mind, Mr. Sandin...

Имей в виду, на тебе будет камера.

Keep in mind, you'll be wearing a remote camera.

Но имейте в виду, повелитель не должен узнать.

But keep in mind, the master mustn't find out.

Имей в виду, у тебя один шанс.

Now, keep in mind, this button is a one-time deal.

Имейте в виду, что технология Древних очень развинутая.

Keep in mind that the ancient technology is far superior.

Имей в виду, чем меньше, тем лучше.

Keep in mind,less isn't always more.

Имей в виду, что ты уже потерял $4,000.

Keep in mind you already lost $4,000.