заглушить - Traduction inglés

Traducción para "заглушить" a ingles

Заглушить

verbo

Ejemplos de traducción

verbo

Они не могут также заглушить справедливый протест народов>>. (А/34/PV.31, пункт 146)

Nor can bombs kill the righteous rebellion of the peoples." (A/34/PV.31, para. 146)

Заглуши двигатель.

Kill the engine.

Заглушите мотор и выбросите ключи, живо!

Let's go! Kill the engine and toss those keys, right now!

Заглушите музыку, пожалуйста.

Could we kill the music, please?

Заглушить двигатели!

- Aye, sir. Kill the engines.

Я знаю, как заглушить боль.

I know how to kill this pain.

Заглушите двигатели, выключите электронику и радио.

Cut your engines, kill all your power, your electronics and the radio.

Заглушите мотор! Вперед!

[Caine] Kill the engine!

Они заглушили мотор.

Ah! They killed the motor.

Но даже их ор заглушили пронзительные вопли из темного поднебесья: крылатые призраки, назгулы, устремились вниз – убивать.

And with a piercing cry out of the dim sky fell the winged shadows, the Nazgûl stooping to the kill.