Ejemplos de traducción
sustantivo
Единство, которое в настоящее время сложилось в Иерусалиме -- это единство аншлюса.
The unity that currently exists in Jerusalem is the unity of an Anschluss.
Она должна преследовать цель достижения единства, суверенитета, территориального единства и независимости Афганистана.
It should be committed to the unity, sovereignty, territorial unity and independence of Afghanistan.
:: обеспечение руководства национального единства и формирование правительства национального единства.
:: The setting up of a governance of national unity and a government of national unity
– Но ты должна понять, что она это делает по доброте души, – объяснил он. – Не правда ли, странно, как мы порой не можем осознать скрытое единство доброты и жестокости?
"You must understand that she does this out of kindness," he said. "Isn't it odd how we misunderstand the hidden unity of kindness and cruelty?"
sustantivo
A. "Единство действий ЮНЕП" в контексте концепции "Единства действий"
A. "One UNEP" in the context of "Delivering as one"
Но это – это было нечто большее, непосредственное восприятие другой живой искры, острое чувство единства на уровне нервной системы, делавшее их и эмоционально единым целым.
It was something larger, an immediate awareness of another living spark, a sharp and poignant thing, a nerve-sympatico that made them emotionally one.
sustantivo
Многие поляки вышли на улицы, чтобы отпраздновать Единство нации...
Many Poles have taken to the streets to celebrate the Solidarity party's landmark...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test