Ejemplos de traducción
sustantivo
Бэк натянул постромки, потом отпустил их на несколько дюймов.
Buck tightened the traces, then slacked them for a matter of several inches.
Стручковую фасоль следовало разрезать на кусочки длиной в один дюйм.
String beans had to be cut into one-inch pieces.
Надеюсь, вы видели ее юбку — в грязи дюймов на шесть, ручаюсь.
I hope you saw her petticoat, six inches deep in mud, I am absolutely certain;
Экран, примерно три на четыре дюйма, засветился, и по нему побежали буквы.
A screen, about three inches by four, lit up and characters began to flicker across the surface.
И в какой-то миг вдруг понял, что мое «я» — это трудно объяснить — сдвинулось на дюйм в сторону.
At some stage of the game I suddenly realized that—it’s hard to explain—I’m an inch to one side.
Он представлял собой полусферу диаметром в десять дюймов, отлитую из желтоватого металла — собственно говоря, из золота.
The doorstop was a ten-inch hemisphere of yellowish metal—gold, as a matter of fact.
Во второй добрался до правильного места, однако с вещью промахнулся — правда, всего на несколько дюймов.
Another time I went to the right place but missed the object by a few inches—wrong object.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test