Ejemplos de traducción
45. Г-н ДЕЛОНЕ (Франция), выступая в порядке осуществления права на ответ, говорит, что несколько делегаций поделились своими опасениями по поводу потенциальных последствий ядерных испытаний, проводимых Францией на юге Тихого океана, ссылаясь при этом на последствия атмосферных испытаний, проводившихся в том же регионе десятилетия тому назад.
45. Mr. DELAUNAY (France), speaking in exercise of the right of reply, said that some delegations had expressed fears regarding the potential impact of the nuclear tests being conducted by France in the South Pacific, referring in that connection to the effects of the atmospheric tests carried out in the same region some decades previously.
11. Г-н ДЕЛОНЕ (Франция), поддержанный г-ном СИССЕ (Сенегал), предлагает объявить небольшой перерыв в заседании для проведения консультаций, с тем чтобы добиться консенсуса, который представляется достижимым.
11. Mr. DELAUNAY (France), supported by Mr. CISSE (Senegal), proposed that the meeting should be suspended briefly for consultations aimed at achieving consensus, which seemed within reach.
Гн Делон (Франция) (говорит по-французски): Я имею честь выступать от имени Европейского союза.
Mr. Delon (France) (spoke in French): I have the honour to speak on behalf of the European Union.
Приз <<Делон Датсун>> за наивысшую оценку по управлению в университете на выпускных экзаменах.
Delon Datsun prize for highest mark in university in management in Final exams.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test