Ejemplos de traducción
В частности, был принят Закон о гэльском языке, и выделены значительные средства для изучения гэльского языка.
In particular, we have introduced the Gaelic Language Act and invested record levels in Gaelic medium education.
Была создана инициативная группа гэльских учителей, которая вынесла рекомендации относительно приема на работу и сохранения рабочих мест преподавателей гэльского языка.
A Gaelic Teachers' Action Group was established and made recommendations on the recruitment and retention of Gaelic teachers.
- Фонд гэльского радиовещания (находящийся в ведении Комиссии по связи) - развитие радиовещания на мэнском гэльском языке и размещение рекламы.
Gaelic Broadcasting grant (administered by the Communications Commission) - to promote and advise on the radio broadcasting of Manx Gaelic.
Подготовлена новая инструкция, в соответствии с которой Картографическое управление Великобритании официально регистрирует собираемые в Шотландии гэльские топонимы, а затем консультируется с создаваемым Контактным комитетом по гэльским названиям для определения их правильного гэльского написания.
A new policy is being established whereby the Ordnance Survey of Great Britain formalizes the collection of Gaelic place names in Scotland and then consults a developing Gaelic Names Liaison Committee to determine the appropriate Gaelic spellings.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test