Ejemplos de traducción
Хэш-функция обрабатывает декларацию и выдает хэш-код.
A “hash” function takes information as an input and provides the hash code as an output.
22. УСВН отметило также необходимость планировать оценки в привязке к особенностям тех мероприятий, услуг и результатов, которые выдает та или иная программа.
22. OIOS also observed the need to gear the design of evaluations to a specificity of outputs, services and results that a particular programme delivers.
10) После таких переговоров выдающему подряд органу следует проанализировать и, при необходимости, пересмотреть первоначальные исходные спецификации или спецификации в отношении производительности.
Following those negotiations, the awarding authority should review and, as appropriate, revise the initial input or output specifications.
Государственная служба Армении по гидрометеорологии и мониторингу выдает в основном агрометеопрогнозы и гидропрогнозы.
Agrometeorological and hydrological forecasts are a central part of the forecast output of the Armenian State Hydrometeorological and Monitoring Service.
На выходе система выдает прочие начисления и сборы и косвенные налоги, уплачиваемые каждый год с каждого включенного в выборку счета за каждый месяц.
The outputs of the system are the other fees and charges and indirect taxes paid in a year by each sampled account in each month.
52. После таких переговоров выдающему подряд органу следует проанализировать и при необходимости пересмотреть первоначальные спецификации в отношении производительности.
Following those negotiations, the awarding authority should review and, as appropriate, revise the initial output specifications.
- в случае использования протокола T=1 карточка выдает Le=0, передавая все имеющиеся выходные данные;
When using protocol T=1, the card shall answer to Le=0 by sending all available output data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test