быть они получат - Traduction inglés

Traducción para "быть они получат" a ingles

Быть они получат

Ejemplos

Ejemplos de traducción

be they get

be they get

но мы всё так устроили, что продажа не будет считаться действительной и никаких денег они не получат.

and the way we've fixed it the sale ain't going to count, and they ain't going to get no money.

Если они не получат ответ… Да, это лучший выход из положения… Мы просто ничего не будем предпринимать… — Но…

If they don’t get an answer… Yes, that’s best… we won’t do anything…” “But—”

Можно подумать, они надеялись, что он снова выйдет из себя и примется кричать, и тогда они получат его историю из первых рук.

On the contrary, it was as though they were hoping he would get angry and start shouting again, so that they could hear his story first-hand.

Мне хотелось понять, сколько пройдет времени до того, как другие муравьи получат сообщение о моем «перевозочном средстве».

I wanted to see how long it would take the other ants to get the message to go to the “ferry terminal.”

Никто не обязан платить за купленные вещи в тот же день, а они не собираются уезжать отсюда, пока не получат денег;

Nobody don't have to pay for the things they buy till a whole day after the auction on accounts of the short notice, and they ain't going out of this till they get that money;