Ejemplos de traducción
Они являются обычными гражданами, которые уделяют часть своего времени отправлению правосудия на местах (безвозмездно).
These are ordinary citizens who give up some of their time to administer local justice (without remuneration).
В перечень служебных обязанностей таких координаторов гендерные вопросы не входили, и они выполняли дополнительную работу безвозмездно.
Gender issues were not in the job description of these contact points, and additional work was carried out without remuneration.
Как правило, комитеты проводят свои двухдневные заседания дважды в год, а их члены работают на безвозмездной основе.
In general, they meet twice a year for two days, and members serve without remuneration.
Инвестиции в основное издание по-прежнему являются небольшими, поскольку этот журнал печатается внутри Организации и авторы публикуют свои статьи не безвозмездной основе.
The investment in the parent edition remained modest since it was printed internally and writers contributed articles without remuneration.
Эти члены назначаются исполнительной ветвью власти и работают безвозмездно.
Such members were designated by the executive power and worked without remuneration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test