был рудиментарным - Traduction inglés

Traducción para "был рудиментарным" a ingles

Был рудиментарным

was rudimentary
it was rudimentary

Ejemplos

Ejemplos de traducción

was rudimentary

Такие меры существуют только в рудиментарной форме, и трудно, но возможно, обобщить их и создать вариант стандартной меры.

Such measures exist only in rudimentary form, and it is difficult but not impossible to generalize them and create a standard measure.

Кроме того, миссия установила, что доступ в школы затруднен, а сами учебные заведения являются крайне рудиментарными.

Also, the mission found that schools were not easily accessible and extremely rudimentary.

Все такие разработки могли бы обернуться значительным укреплением существующей рудиментарной системы.

All such developments could represent a significant strengthening of the existing rudimentary system.

Удивите всех детей, которые страдают от недоедания и которые лишены даже рудиментарного образования.

Surprise all the children who suffer from malnutrition and are denied even a rudimentary education.

Этот процесс все еще находится в рудиментарном состоянии, но при соответствующей помощи этот процесс может быть продолжен.

It was still at a rudimentary stage, but with continued assistance it was expected to improve.

Из этого исследования ясно, что африканские финансовые системы рудиментарны, имеют небольшое количество участников и производят небольшой объем операций.

The study shows that the African financial systems are rudimentary, with few participants and transactions.

Сведения о принимаемых мерах и задачах по регулированию положения представителей других национальностей бывшей Югославии носят рудиментарный характер.

Commitments regulating the situation of the members of other nations of the former Yugoslavia are rudimentary.

Вместе с тем нередко отмечается очень ограниченный доступ даже к рудиментарным психиатрическим услугам и помощи5.

However, there is often little access to even rudimentary mental health care and support services.

Агентство создало рудиментарные временные механизмы внутреннего реагирования на злоумышленные деяния, вызывающие чрезвычайные радиологические ситуации.

The Agency has established rudimentary interim arrangements for in-house response to malicious events causing radiological emergencies.