Traducción para "бессердечно" a ingles
Бессердечно
adverbio
Ejemplos de traducción
adverbio
Однако ни у кого не должно быть сомнений в том, что основная ответственность за трагические потери среди гражданского населения ложится на тех террористов, которые столь бессердечно злоупотребляют статусом палестинских мирных жителей как защищаемых лиц и которые преднамеренно подвергают их опасности, что является прямым нарушением основополагающих гуманитарных норм.
But there should be no doubt that the primary responsibility for tragic civilian casualties lies with those terrorists who have so heartlessly abused the protected status of Palestinian civilians and put them deliberately in harm's way, in direct violation of the most basic humanitarian norms.
Ничего такого, что я не мог бы бессердечно отменить.
Nothing I couldn't heartlessly abandon.
Как вы можете быть столь бессердечным?
How could you have spoken so heartlessly?
Я хочу попросить каждого из вас рассмотреть реальную, восьмидесятипроцентную, возможность того, что кто бы ни убил Скотта Локхарта той ночью, бессердечно потом уехав, сейчас не сидит в зале суда.
I want to ask each of you to consider the very real possibility, the 80% possibility that whomever hit Scott Lockhart that night and heartlessly kept on driving, might not be in this courtroom today.
Как же так ушла, бессердечная?
How could you go so heartlessly? .
Я полагаю, ты опять будешь извиняться, что не дал мне полный отчет о каждой секунде своей жизни, прежде чем бессердечно воспользоваться моей добродетелью.
I think you're gonna apologize again for not giving me a full accounting of every second of your life before you heartlessly accepted the gift of my feminine virtue.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test