алиса - Traduction inglés

Исправительный центр в Алис-Спрингсе

Alice Springs Correctional Centre

Мы ведь не свихнутые шляпники из "Алисы в Стране Чудес".

We are not mad hatters, as in Alice's Adventures in Wonderland.

Международный альянс женщин Г-жа Алиса Марангопулос

International Alliance of Women Ms. Alice Marangopoulos

Общественное место, Алис-Спрингс.

Public place, Alice Springs.

1 Алис-Спрингс, Австралия

1 Alice Springs, Australia

Проф. Алиса Амзден, Массачусетсский технологический институт

Professor Alice Amsden, Massachusetts Institute of Technology

Ана Алис Алькантара Кошта

Ana Alice Alcantara Costa

Алисой Х. Амзден

Alice H. Amsden

Олаитан Алисе Сояннво Нигерия

Olaitan Alice Soyannwo Nigeria

Я напомню об одном эпизоде из детской книги "Алиса в стране чудес", где Алиса играет в крокет с королевой.

I recall a scene from the children's book, Alice in Wonderland, where Alice is playing croquet with the Queen.

Это Фрэнк и Алиса Долгопупсы…

That’s Frank and Alice Longbottom—”

При взгляде на Алису Долгопупс живот Гарри, где и так было не слишком уютно, свело судорогой.

Harry’s stomach, already uncomfortable, clenched as he looked at Alice Longbottom;

Он сопровождал его дочерей, Молли и Алису, когда они в сумерки или ранним утром отправлялись на прогулку.

he escorted Mollie and Alice, the Judge’s daughters, on long twilight or early morning rambles;

«Беллатриса Лестрейндж, осуждена за пытки, нанесшие непоправимый вред здоровью Фрэнка и Алисы Долгопупс».

Bellatrix Lestrange, convicted of the torture and permanent inca-pacitation of Frank and Alice Longbottom.

— Они были мракоборцами и очень уважаемыми людьми в волшебном сообществе, — продолжала старая дама. — Чрезвычайно одаренные, оба. Я… Да, Алиса? Что такое, дорогая?

“They were Aurors, you know, and very well respected within the wizarding community,” Mrs. Longbottom went on. “Highly gifted, the pair of them. I—yes, Alice dear, what is it?”