Ejemplos de traducción
sustantivo
d) авансы, выдаваемые сотрудникам, включая авансы в счет оклада;
(d) Staff advances, including a salary advance;
Авансы сотрудникам называются в ФКРООН авансами в счет окладов.
Staff advances are referred to as salary advances at UNCDF.
Банки и банкиры в большинстве своем выпускают свои кредитные билеты, главным образом, посредством учета векселей, т. е. выдачи авансом денег под векселя до истечения их срока.
It is chiefly by discounting bills of exchange, that is, by advancing money upon them before they are due, that the greater part of banks and bankers issue their promissory notes.
sustantivo
Подход, основывающийся на учете факторов риска, предусматривает сокращение суммы финансовых средств, вносимых авансом, или увязку платежей по линии финансирования проектов с конкретными этапами реализации проекта в зависимости от отдельных проектов.
A risk-based approach would be to reduce the amount of funding paid up front, or link funding payments to the achievement of particular project milestones, dependent on the individual project.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test