Traducción para "women headed" a ruso
- женщины во главе
- женщины, возглавляющие
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In the political arena, there were two women heading political parties.
Нужно также отметить присутствие на политической арене двух женщин во главе политических партий.
35. CEDAW was concerned about rural women and women-heads of households in view of their precarious living conditions.
35. КЛДЖ был озабочен положением сельских женщин и женщин во главе домашних хозяйств с учетом неблагополучных условий их жизни.
132. Women head of missions comprise 21 per cent of 3 out of 14 diplomatic mission heads for the last 3 years.
132. В течение последних трех лет доля женщин среди глав дипломатических миссий (3 женщины в числе 14 глав представительств) составляет 21%.
In 1999, it was estimated that 50% of women in Guyana lived in conditions of poverty and 29.7% of women heads of households were living in absolute poverty.
По оценкам 1999 года, 50 процентов женщин в Гайане живут в условиях нищеты и 29,7 процента женщин, являющихся главами домашних хозяйств, проживают в условиях крайней нищеты.
10. The initiative to create a Ministry of the Family and the Status of Women, headed by a woman, demonstrated his Government's determination no longer to marginalize the role of women in social life.
10. Инициатива создания министерства по делам семьи и положения женщин во главе с женщиной демонстрирует желание правительства Алжира не умалять роли женщины в жизни общества.
:: Unemployment benefit for women heads of household
:: пособие по безработице для женщин, возглавляющих домашнее хозяйство;
Rural women and women heads of household
Сельские женщины и женщины, возглавляющие домашние хозяйства
In several large cities, women head the administration.
В нескольких крупных городах женщины возглавляют администрацию.
Moreover, a number of women headed administrative departments.
Кроме того, ряд женщин возглавляют административные департаменты.
Women headed one third of all African households.
Женщины возглавляют треть всех африканских домашних хозяйств.
Women head 24% of all the country's enterprises and organizations.
Женщины возглавляют 24% всех предприятий и организаций в стране.
The particular attention is given to women heads of households.
Женщинам, возглавляющим домашние хозяйства, уделяется особое внимание.
Singapore has several women Heads of Mission.
8.10 Женщины возглавляют некоторые зарубежные представительства Сингапура.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test