with which he was - Traduction Ruso

Traducción para "with which he was" a ruso

With which he was

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

с которым он был
с которой он был

- in the event of a change of vehicle during a working day (reading on the vehicle to which he was assigned and reading on the vehicle to which he is to be assigned);

в случае смены транспортного средства в течение рабочего дня (показание по транспортному средству, для работы на котором он был назначен, и показание по транспортному средству, для работы на котором он будет назначен);

It submits that the author was initially escorted to the Municipal hall not because of the crime with which he was eventually charged and for which he was convicted, but because of disorderly behaviour.

Оно заявляет, что автор вначале был доставлен в муниципальную тюрьму не за то преступление, обвинение в котором ему было в конечном счете предъявлено и за которое он был осужден, а по причине хулиганского поведения.

The respect and affection with which he was held were recalled.

Участники напомнили о том чувстве любви и уважения, которым он всегда пользовался.

Nevertheless, there were important technical considerations to which he would draw attention and which he hoped the Commission would be able to bring to the attention of the General Assembly.

Вместе с тем имеется ряд важных соображений технического характера, на которые он хотел бы обратить внимание и которые, как он надеется, могут быть доведены Комиссией до сведения Генеральной Ассамблеи.

Harry did not know what was worse, the things that Neville was saying or the matter-of-fact tone in which he said them.

Гарри не знал, что хуже — страшные вещи, о которых говорил Невилл, или будничный тон, которым он о них рассказывал.

“Harry, give us a hand!” called Hagrid hoarsely from the door, in which he was stuck again.

— Гарри, помоги! — хрипло позвал Хагрид из двери, в которой он снова застрял.

с которой он был

the driver card of which he is the holder and,

- карточку водителя, владельцем которой он является, и

The driver card of which he is holder;

i) карточку водителя, владельцем которой он является;

(a) to some place in the country to which he belongs; or

a) в определенное место в стране, к которой он принадлежит; или

To the country from which he or she entered Georgia;

- в страну, из которой он прибыл в Грузию;

And so I made my decision. You would be protected by an ancient magic of which he knows, which he despises, and which he has always, therefore, underestimated—to his cost.

И я принял решение: тебя защитит древняя магия, о которой он знает, но которую презирает и которую всегда прежде недооценивал — себе на горе.

That part which, he expects, is to afford him this revenue, is called his capital.

Та часть, от которой он ожидает получить доход, называется его капиталом.

The elf was carrying a stained rag with which he was attempting to finish cleaning Mr. Malfoys shoes.

В руках у него была сжата тряпка, которой он пытался почистить ботинки хозяина.

Therefore he had a sense of touch, and the thing against which he lay existed too.

Следовательно, у него есть чувство осязания, и к тому же существует поверхность, на которой он лежит.

Pippin had vanished. The crack by which he had laid himself had closed together, so that not a chink could be seen.

Пин исчез. Трещина, у которой он прилег, сомкнулась, словно ее и не было.