Traducción para "with which he has" a ruso
Ejemplos de traducción
iii. Compelling the family member by force or threat to engage in any conduct or act from which he has a right to abstain;
iii. принуждение члена семьи с применением силы или угрозы к совершению любого поступка или действия, от которого он имеет право воздержаться;
All citizens have the right of access to such courts, and no one can be barred from courts to which he has a legal right of recourse.
Все граждане имеют право доступа к таким судам, и никто не может быть не допущен к судам, в которые он имеет законное право обращаться.
A person, who, due to succession, would remain without the citizenship of the country, may be treated as a citizen of the country the citizenship of which he has the right to acquire or maintain.
Лицо, которое вследствие правопреемства будет оставаться лицом без гражданства страны, может рассматриваться в качестве гражданина страны, гражданство которой он имеет право приобрести или сохранить.
75. When the competent magistrate orders the detention of the fugitive criminal, he must inform him that he can be extradited only after 15 days have passed, during which he has the right to request a review of the case by the Court of Appeal.
75. Когда соответствующий магистрат отдает приказ о задержании скрывающегося от правосудия преступника, то он обязан сообщить ему о том, что он может быть выдан только по истечении 15 дней, в ходе которых он имеет право просить о пересмотре своего дела апелляционным судом.
It is the compensation which the borrower pays to the lender, for the profit which he has an opportunity of making by the use of the money.
Он представляет собою вознаграждение, уплачиваемое заемщиком заимодавцу за ту прибыль, которую он имеет возможность извлечь при помощи этих денег.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test