Ejemplos de traducción
Who is stopping that?
Кто это стопорит?
How would that be determined, and who would make such a determination?
Как это будет определяться и кто будет это определять?
51. But who are we, the peoples?
51. Но кто это мы, народы?
Do you know who it was?
{\cHFFFFFF}Кто это был?
-Ah, so that's who it was.
- Значит вот кто это был.
Did she say who it was?
Она сказала, кто это был?
Did you recognize who it was?
Вы узнали, кто это был?
Does she know who it was?
Она знает, кто это был?
- You saw who it was? - Mhm.
Ты видела, кто это был?
Does it matter who it was?
Какая разница, кто это был?
Just tell me who it was.
Просто скажи, кто это был.
You don't know who it was?
Не знаете, кто это был?
Do they know who it was?
Они знают, кто это был?
«Who do you reckon 't is?» «I hain't no idea. Who IS it?»
– А по-твоему, кто это? – Понятия не имею. Кто это?
Who was it last time?
А кто это был в прошлый раз?
Who wants to be in Slytherin?
— Кто это тут хочет в Слизерин?
“Who did you think it was?”
— Так кто это, по-твоему, был?
Who was it that came before?
Это кто прежде вас-то сюда приходил?
whispered Ron, “but who was that?”
— Р.А.Б. — прошептал Рон, — а кто это?
"Who was the woman?" he inquired.
– Кто была эта женщина? – спросил он.
Know who he is, Dennis?
Знаешь, кто это, Дэннис?
“Who was this woman?” asked Harry.
— Что это была за женщина? — спросил Гарри.
And who was he?’ asked Frodo eagerly.
А кто это – он? – взволновался Фродо.
If it was true, who covered their losses?
Если это так, то кто покрывает их убытки?
If not, who can revoke such?
Если же это может произойти, то кто производит отказ от иммунитета?
Remarked the who it was?
-Заметил кто это бьlл?
- You know who it was?
- Я его вычислил. - Кто это?
DID YOU FIND OUT WHO IT WAS?
Кто это сделал?
Did they say who it was?
Они говорили кто это?
It doesn't matter who it was.
Неважно кто это был.
- Did she know who it was?
- Она знала, кто это?
did you see who it was ?
- Ты видел, кто это?
Did you ask who it was?
Ты спросил, кто это?
Any ideas who it was?
Есть идеи, кто это мог быть?
“Who was Bob Ogden?”
— Кто это — Боб Огден?
But the question is, who did put it in?
Но кто, кто же это сделал?
How did you know who I was?
– А как вы узнали, что это я?