Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In the guidelines which I gave to the committee I also stressed the urgent need to build a pluri-ethnic national republican army capable of assisting in the national development effort, taking into account also the country's budgetary capacity.
В указаниях, которые я дал комиссии, я также настаивал на срочной необходимости создания многоэтнической национальной республиканской армии, которая могла бы способствовать национальным усилиям по развитию, с учетом бюджетных возможностей страны.
I wish to refer to my letter dated 23 February 1994 (S/1994/219, annex), in which I gave detailed information on the hostile and provocative acts carried out by United States and other warplanes from bases in Saudi Arabia and Kuwait in violating Iraqi airspace and dropping provocative and hostile leaflets calling for incitement against Iraq and its sovereignty.
Я хотел бы сослаться на свое письмо от 23 февраля 1994 года (S/1994/219, приложение), в котором я дал подробную информацию о враждебных и провокационных действиях, осуществляемых военными самолетами Соединенных Штатов и других стран с баз в Саудовской Аравии и Кувейта в целях нарушения воздушного пространства Ирака и разбрасывания листовок провокационного и враждебного характера, содержащих подстрекательские призывы против Ирака и его суверенитета.
The letter of introduction which I gave to Cyril to give to you.
Письмо, которое я дала Сирилу, чтобьi он передал его тебе.
there's a brightness in your eyes which I gave you you took me from the darkness and at my side I saw you suffer that's why you'll always be mine and I'll be yours
есть яркость в ваших глазах, которые я дал Вам Ты вытащила меня из темноты, и в моей душе я видел, что Вы пострадали именно поэтому ты всегда будешь моей и я буду твоим
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test