Traducción para "when enters is" a ruso
Ejemplos de traducción
(a) When entering or leaving the area of a RIS Centre.
а) когда судно входит в зону центра РИС или покидает ее;
(a) When entering or leaving a RIS area;
a) при входе судна в зону РИС или при выходе из нее;
Access to the desk can be gained when entering into the building off of 45th Street.
К нему можно пройти через вход в здание, расположенный на 45й улице.
B When entering a cargo tank, this is required under Table C of Chapter 3.2
В При входе в грузовой танк, если это требуется в таблице С главы 3.2.
What is the only equipment to be used when entering spaces with oxygen levels under 21%?
Исключительно с каким прибором можно входить в помещение с содержанием кислорода менее 21%?
(3) If a permit for entering a jurisdictional area is needed, the notification shall be sent already at the start of the voyage to the authority and when entering the area.
3) Если для входа в зону юрисдикции необходимо разрешение, то соответствующее уведомление направляется уже в начале рейса в администрацию, а также при входе в эту зону.
144. When entering and searching homes, the security services did not respect the requirement to show judicial orders.
144. Когда сотрудники служб безопасности входили в дома и проводили в них обыски, они не выполняли требование, касающееся предъявления постановления суда.
(4) Sentence referred to in paragraph 3 of this Article shall also be imposed on anyone who when entering a storehouse, warehouse or a storeroom with explosive material does not adhere to prescribed protection measure.
4. Наказание, описанное в пункте 3 настоящей статьи, также налагается на лицо, которое, входя в хранилище, на склад или в кладовую с взрывчатым материалом, не соблюдает установленных мер безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test