Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In other instances, the maternal uncle will be very cautious about what he does or says in the presence of his nieces or cross-cousins so as not to offend them.
В других случаях дядя по материнской линии должен следить за тем, что он делает или говорит в присутствии своих племянниц или двоюродных сестер по мужской или женской линиям, чтобы не оскорбить их.
With reference to a security officer, he was said to have asked his mother, `Do you know what he does to me during the nights?' He had also been told that his wife would soon be returned to Egypt and that she and his mother would be sexually assaulted in his presence.
Он якобы спросил свою мать, имея в виду охранника: <<А ты знаешь, что он делает со мной по ночам?>> Ему также было заявлено, что его жена вскоре будет возвращена в Египет и что она и его мать подвергнутся сексуальному надругательству в его присутствии.
You know, the thing about the great Dr. laviolette... that, uh, what he does is not police work.
Знаешь, штука в том, что великий доктор Лавиолетт... то, что он делает - не полицейская работа.
No one stands up to him, no matter what he does, and a lot of what he does is against the Indians.
Что бы он ни сделал, никто не пойдёт против него, а то, что он делает - направлено против индейцев.
John Sheppard was a major composer who specialised in this sort of music and what he does is combine plainsong verses with these choral verses.
Джон Шеппард был главным композитором, который специализировался на такого рода музыке, и что он делает - это объединяет григорианский хорал с пением на разные голоса.
And when you, kind of, put away all the flowery words, when you put away all the rhetoric, when you put away all the rock and roll music, what he does is what's important for the people of this country, starting with the truth.
И когда Вы отбрасываете все цветистые фразы, когда Вы убираете всю риторику, когда Вы убираете весь рок-н-ролл, то, что важно для людей этой страны - что он делает, начиная с правды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test