Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Two Israelis were stoned and lightly injured in Hebron.
В Хевроне камнями были забросаны два израильтянина, получившие легкие ранения.
The IDF indicated that settlers had opened fire after they were stoned while walking near the Police Square in Hebron.
По данным ИДФ, поселенцы открыли огонь после того, как в них стали бросать камни около полицейского участка в Хевроне.
Most of those killed were stoned or burnt to death, and over 95 per cent of the killings were committed in response to suspected robbery.
Большинство из них погибли в результате забрасывания камнями или были сожжены, причем 95 процентов погибших были убиты по подозрению в грабеже.
Koussa, 21 (Gaza Strip) abdomen by soldiers when troops were stoned by worshippers who were leaving the main mosque.
Кусса, 21 год (сектор Газа) солдатами в тот момент, когда верующие, выходившие из главной мечети, стали бросать камни в солдат.
In other incidents, two passengers suffered slight injuries when two Israeli buses were stoned near the Damascus Gate in the Old City of Jerusalem.
В ходе других инцидентов два пассажира двух израильских автобусов были легко ранены в результате того, что в них были брошены камни недалеко от Дамасских ворот в старой части Иерусалима.
The patrol tied Mr. Semionovic, his father and a relative and walked them through the village, on which occasion they were stoned and spat on by ethnic Albanians without any attempt being made by the patrol to protect them.
Патрульные связали руки г-ну Семионовичу, его отцу и их родственнику и повели их через деревню, во время чего этнические албанцы бросали камни и плевали в них, а патрульные не предпринимали никаких попыток к тому, чтобы защитить их.
The first few months of the second intifada were characterized by violent clashes between Palestinian protesters, whose weapons were stones and molotov cocktails, and the IDF. Most deaths and injuries were the result of gunfire from the IDF.
17. Первые несколько месяцев второй "интифады" характеризовались ожесточенными столкновениями между протестующими палестинцами, чьим оружием были камни и бутылки с зажигательной смесью, и ИСО, при этом большинство людей погибли и были ранены в результате обстрела военнослужащими ИСО.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test