Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
People of African descent, whose ancestors were slaves, constitute the majority population, and the indigenous people, the Kalinago, comprise five percent of the population.
Большинство населения − лица африканского происхождения, предки которых были рабами; представители коренного народа калинаго составляют 5% населения страны.
28. Credible reports received by the independent expert also indicate that dominant Somali groups believe that members of these minorities are mere chattel and that their forefathers were slaves.
28. Кроме того, из надежных сообщений, полученных независимым экспертом, можно заключить, что доминирующие в сомалийском населении группы рассматривают эти меньшинства в качестве не более чем низшего сословия и считают, что их предки были рабами.
The same person had actually paid people to claim that they were slaves for the purposes of a television documentary, as had been independently proven by United States officials in Mauritania.
В то же время он платил деньги конкретным лицам за то, чтобы в ходе съемки документального телевизионного фильма они заявили, что являются рабами, и это было объективно доказано сотрудниками Соединенных Штатов, работавшими в Мавритании.
Our predecessors were slaves, fanning the pharaohs with palm fronds.
Нашими предшественниками были рабы, обдувающие фараонов пальмовыми листьями.
"My forefathers were slaves. Mine were colonized..." Blah, blah, blah!
Мои предки были рабами, мои были колонизированы, мои еще чего-то, мы слышим только
When we were slaves we were not required to offer thanks for our supper
Когда мы были рабами, от нас требовали благодарности за наш ужин.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test