were and was still - Traduction Ruso

Traducción para "were and was still" a ruso

Were and was still

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

были и были до сих пор

были и были до сих пор

Twenty-three of the drivers whose trucks were hijacked are still missing.

Двадцать три водителя, чьи транспортные средства были похищены, до сих пор числятся пропавшими без вести.

According to the author, the investigation proceedings were unlawful, as in 2001, the federal troops were and are still committing crimes against humanity and genocide in the Chechen Republic, and this policy had indirect repercussions on his criminal case.

По мнению автора, следственные действия проводились незаконно, так как в 2001 году федеральные войска совершали, и до сих пор продолжают совершать, в Чеченской Республике преступления против человечности и акты геноцида, и такая политика оказала косвенное воздействие на ведение его уголовного дела.

When this act was made, the Dutch were, what they still are, the great carriers of Europe, and by this regulation they were entirely excluded from being the carriers to Great Britain, or from importing to us the goods of any other European country.

Когда был издан этот закон, голландцы были, как и являются до сих пор, главными транспортерами Европы; установленные законы ограни чения совершенно лишили их возможности транспортировать товары в Великобританию или ввозить к нам товары других европейских стран.