Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Border control framework consists of the following laws; "The Customs Law" (Law No. 61 of 1954), "Japan Coast Guard Law"(Law No. 28 of 1948), "Criminal Procedure Act"(Law No. 131 of 1948), "Defense Agency Establishment Law (Law No. 164 of 1954), and "The Self-Defense Forces Law" (Law No. 165 of 1954).
:: Основу правового регулирования мер пограничного контроля составляют следующие законы: закон о таможне (закон № 61 от 1954 года), закон о Японской службе береговой охраны (закон № 28 от 1948 года), уголовно-процессуальный закон (закон № 131 от 1948 года), закон об учреждении Управления обороны (закон № 164 от 1954 года) и закон о Силах самообороны (закон № 165 от 1954 года).
Until now the following laws were adopted, namely: Law on Judges, Law on Organisation of Courts, Law on High Judicial Council Law on Public Prosecution, Law on the State Prosecutorial Council and Law on the Constitutional Court.
К настоящему времени были приняты Закон о судьях, Закон об организационной структуре судов, Закон о Высшем судебном совете, Закон о прокуратуре, Закон о государственном прокурорском совете и Закон о Конституционном суде.
However, as has been described in earlier chapters, the classical laws were superseded by quantum laws based on the uncertainty principle.
Однако, как мы показали в предыдущих главах, классические законы были потеснены квантовыми, основанными на принципе неопределенности.
Property laws and by-laws (Law on Termination of Application of Law on Abandoned Flats, Law on Termination of Application of Law on Temporarily Abandoned Immovables Owed by Citizens);
законы о собственности и подзаконные акты (Закон о прекращении применения Закона о брошенных квартирах, Закон о прекращении применения Закона о временно оставленной недвижимости, находящейся в собственности граждан);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test