Traducción para "was he killed" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
3.4 He claims that he killed his wife only to protect his children and should therefore not have been convicted, the conviction being in violation of article 14, paragraph 2 of the Covenant.
3.4 Он утверждает, что свою жену он убил лишь для того, чтобы защитить своих детей, и поэтому он не должен был бы быть осужден, ибо осуждение сопряжено с нарушением пункта 2 статьи 14 Пакта.
Question is, was he killed here and rolled over, - or are we looking for another murder site?
Вопрос в том, был ли он убит здесь и сброшен вниз или нужно искать другое место убийство.
“He’s come to try and kill me again!” Pettigrew squeaked suddenly, pointing at Black, and Harry saw that he used his middle finger, because his index was missing. “He killed Lily and James and now he’s going to kill me too… You’ve got to help me, Remus…”
— Он явился сюда, чтобы опять попытаться меня убить! — неожиданно завопил Петтигрю, указывая на Блэка. Гарри бросилось в глаза, что он ткнул в Блэка средним пальцем — указательный на правой руке отсутствовал. — Он убил Лили и Джеймса, а теперь охотится и на меня. Помоги мне, Римус…
Then he killed the little girl by smashing her head against a rock with the butt of a rifle.
Потом он убил и эту маленькую девочку, размозжив ей голову прикладом автомата.
When asked how many people he killed himself, Erdemović responded: “I would rather not know how many people I killed”.
На вопрос о том, сколько человек он убил сам, Эрдемович ответил: "Мне лучше не знать, сколько людей я убил".
4.5 In his intake interview in Los Andes he stated that he "received death threats in other facilities and that there is a price on his head, since he killed a dealer and abducted his daughter in a drug snatch".
4.5 В ходе беседы при поступлении в тюрьму Лос-Андес он заявил, что "ему угрожали смертью в других тюрьмах и что за его убийство готовы заплатить большие деньги, поскольку он убил торговца наркотиками и похитил его дочь для расплаты за наркотики".
He never defeated Dumbledore.” “He killed—”
Он никогда не одерживал победы над Дамблдором. — Он убил…
This time, as you will have seen, he killed not for revenge, but for gain.
На этот раз, как ты видел, он убил не из мести, но ради выгоды.
He killed them both with an axe, which he had brought with him.
Убил он их обеих топором, который принес с собою.
“Peter Pettigrew’s dead!” said Harry. “He killed him twelve years ago!”
— Питера Петтигрю нет в живых! — сказал Гарри. — Он убил его двенадцать лет назад.
“He…” Harry cleared his throat; it was dry from panic and the smoke. “Hagrid, he killed…” “Killed?”
— Он… — Гарри кашлянул, от ужаса и дыма горло его совсем пересохло. — Он… убил, Хагрид…
“It’s—it’s true?” faltered Professor McGonagall. “After all he’s done… all the people he’s killed… he couldn’t kill a little boy?
— Это… это правда? — запинаясь, спросила профессор Макгонагалл. — После всего, что он сделал… После того, как он убил стольких из нас… он не смог убить маленького мальчика?
He is a murderer. He killed the old woman, the money-lender, the official's widow, to whom he had also pawned things;
Он убийца. Он убил старуху чиновницу, процентщицу, у которой и сам закладывал вещи;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test