was down on - Traduction Ruso

Traducción para "was down on" a ruso

Was down on

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Initiatives that are not carefully prepared are likely to be "voted down or watered down".

Инициативы, которые не были тщательно подготовлены, скорее всего, будут <<отклонены или размыты>>.

I mean, he was down on his luck.

начит, что он был на мели.

You think he was down on the marshes?

Вы думаете, что он был на болоте?

Oh, I dropped something, I was down on the floor, I, uh,

Оу, я пропустил что то, я был на полу, я, эм

Last Easter, though... I was down on the avenue jockeying for top hats.

Хотя на прошлую Пасху... я был на улице, позировал для больших людей.

James, because he was down on his beach alone, and Sarah, because she was taking a shower.

Это Джеймс, который был на пляже один, и Сара, потому что приниимала душ.

You mean that Joe was down on the planet's surface, and you're gonna ask me if it's connected?

Хотите спросить, связано ли это с тем, что Джо был на поверхности этой планеты?

Well, it's just- i was down on the beach, swimming, and i thought maybe i'd drop by and see if you were ready to go home.

Ну, я просто... Я была на пляже, купалась, и подумала, что стоит зайти за тобой и узнать - не поедешь ли ты домой.

And Harry let go. Cold, damp air rushed past him as he fell down, down, down and—

И с этим словами Гарри разжал пальцы и полетел вниз. Он все летел и летел, прорезая холодный влажный воздух, а дна все не было, и вдруг… ПЛЮХ!

Down, snake!’ he said suddenly in a terrible voice. ‘Down on your belly!

Лежать, гадина! – крикнул он устрашающим голосом. – Лежи, ползай на брюхе!

37. Overall, the employment rate was down.

37. В целом уровень безработицы снизился.

In October 1995 it was down to 14.7 per cent.

В октябре 1995 года он снизился до 14,7%.

Life expectancy was up and child mortality was down.

Увеличилась средняя продолжительность жизни, и снизился уровень детской смертности.

For the year, the Nikkei was down 2.6 per cent in yen terms and down 12.8 per cent in United States dollars.

За год индекс Никкей снизился на 2,6 процента в иенах и на 12,8 процента в долларовом выражении.

The civil service figure was down from 25% in 2005.

Этот показатель по системе государственной службы снизился относительно 25 процентов в 2005 году.