Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Various other warlords and ex-rebel military leaders, allied to the Government, who are vying with each other for influence and power at the expense of the civilian population.
различные другие полевые командиры и бывшие военные предводители, связанные с правительством и соперничающие друг с другом за влияние и власть в ущерб гражданскому населению.
And yet, although it often appeared that States were vying with each other to demonstrate that they had taken the most effective measures to combat terrorism, they should always recall that human rights were always the most important concern.
Однако, хотя часто складывается впечатление, что государства соперничают друг с другом в демонстрации того, что они предпринимают наиболее эффективные меры по борьбе с терроризмом, они постоянно должны помнить о том, что защита прав человека всегда является самой важной задачей.
188. Ex-LURD commander Paulson Garteh has been in command of the Sinoe rubber plantation, at one time vying with ex-MODEL commander Kia Farley for control. Mr. Garteh and his colleague, Bouler Siggeor, were arrested in Greenville for robbery and assault of local police on 12 May.
188. Каучуковую плантацию в Сино возглавлял бывший командующий ЛУРД Полсон Гарте, который одно время соперничал с бывшим командующим ДДЛ Киа Фарли за установление контроля над плантацией. 12 мая гн Гарте и его коллега Булер Сиджер были арестованы в Гринвиле за вооруженное ограбление и нападение на местную полицию.
Two gigantic, computerised battle fleets locked together in deep space, hundreds of galactic battle cruisers vying with each other for centuries, and not a shot fired?
Два гигантских компьютеризированных боевых флота заперты вместе в открытом космосе, сотни галактических крейсеров соперничают друг с другом в течение многих столетий, и ни единого выстрела?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test