very small proportion - Traduction Ruso

Traducción para "very small proportion" a ruso

Very small proportion

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

очень малая доля

What remains deployed in Europe is only a very small proportion of the original numbers that were there 10 or more years ago.

То, что в настоящее время развернуто в Европе, составляет очень малую долю того первоначального количества вооружений, которое существовало там десять или более лет назад.

People subject to that regime constituted a very small proportion of the population to which Australia granted protection visas; anyone who qualified for refugee status was entitled to permanent residence, with all the corresponding entitlements.

Число лиц, подпадающих под действие данного режима, составляет очень малую долю тех, кому Австралия предоставляет визы для получения защиты; лицам, получившим статус беженца, дается разрешение на постоянное проживание со всеми соответствующими правами.

The Committee is further concerned about the lack of transparency in the use of international funds for programmes in areas concerning children, the selection of NGO activities for State financial support, and that a very small proportion of these funds are allocated for activities concerning children.

Комитет далее обеспокоен отсутствием транспарентности в использовании международных средств для финансирования программ в областях, касающихся детей, выбора направлений деятельности НПО для государственной финансовой поддержки, а также тем, что очень малая доля этих средств выделяется на мероприятия, касающиеся детей.

9. The organizational culture/attitude is also reflected in one of the more startling findings of the questionnaire response, which revealed that the majority of programme staff (56 per cent) spend a very small proportion - less than 20 per cent - of their time on monitoring and evaluation functions.

9. Организационная практика/настрой находят свое отражение и в одном из более пугающих выводов, сделанных по результатам ответов на анкету: выяснилось, что большинство работающих над программами сотрудников (56 процентов) уделяет функциям, связанным с контролем и оценкой, очень малую долю своего времени - менее 20 процентов.