Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In practice, these values are expected to be exceeded.
Ожидается, что на практике эти значения будут превышены.
Values of will vary from one pump to another.
Значения будут варьироваться в зависимости от конкретного насоса.
Default values would be based on information from Parties.
Стандартные значения будут основываться на информации, полученной от Сторон.
These values will be used to detect any accumulation of the suspended particles at the pycnocline.
Эти значения будут использоваться для обнаружения каких-либо скоплений взвешенных частиц в пикноклине.
These values would be kept in square brackets and should be considered by WP.29 during its forthcoming sessions.
Эти значения будут приведены в квадратных скобках и должны быть рассмотрены WP.29 на ее предстоящих сессиях.
The default values would include emission factors, cost data, application rates of technology, and uncertainties.
Стандартные значения будут включать коэффициенты выбросов, данные о затратах, масштабы применения технологии и неопределенности.
These new limit values will not only have to be fulfilled, as it is still the case today, by diesel engines but also by petrol engines.
Эти новые предельные значения будут применяться не только к дизельным двигателям, как это имеет место до сих пор, но и к двигателям, работающим на бензине.
Nevertheless, the Chairman expressed the hope that such values would be forthcoming in the near future, and well before the third Conference of the Parties (COP).
Вместе с тем Председатель выразил надежду на то, что такие значения будут определены в ближайшем будущем задолго до третьей Конференции Сторон (КС).
A9.2.4.3 If chronic aquatic toxicity data are available, cut-off values will depend on whether the substance is rapidly degradable or not.
A9.2.4.3 Если имеются данные о хронической токсичности в водной среде, пороговые значения будут зависеть от того, является ли скорость разложения данного вещества высокой или низкой.
Note by the secretariat: This proposal should be considered by WP.29 at the November 2013 session if the proposed limit values are reconfirmed by GRRF at its September 2013 session.
Примечание секретариата: это предложение должно быть рассмотрено WP.29 на ее сессии в ноябре 2013 года, если предложенные предельные значения будут подтверждены GRRF на ее сессии в сентябре 2013 года.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test