Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Jail (up to _ days, please specify) Licence suspension
Тюремное заключение (до _ дней, просьба указать количество)
It also stated that a large number of prisoners were chained up for days or even months in inhuman and degrading conditions.
Она также отметила, что значительное число заключенных содержат в кандалах в течение нескольких дней, а иногда и месяцев, в бесчеловечных и унижающих достоинство условиях.
20. Mr. Pérez Sánchez-Cerro expressed concern that detainees were not guaranteed the right to defend themselves under the arraigo process: indeed, not only did an arraigo order impose detention before an investigation and not vice versa, but it could also be issued for up 80 days, without the accused necessarily being brought before the judge prior to issuance of the order, and entail solitary confinement.
20. Г-н Перес Санчес-Серро выражает обеспокоенность в связи с тем, что задержанным лицам не гарантировано право на защиту в рамках процедуры превентивного ареста: действительно, приказ о превентивном аресте не только содержит требование о заключении под стражу до проведения расследования, а не наоборот, но также может быть издан на срок до 80 дней без требования об обязательной доставке обвиняемого к судье до издания приказа и предполагает содержание в одиночной камере.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test