understand that was - Traduction Ruso

Traducción para "understand that was" a ruso

Understand that was

понимаю, что было
понять, что было

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

понимаю, что было
понять, что было

понимаю, что было

The problem is ... we fail to understand that we don't understand."

Проблема заключается в том, что мы не понимаем того, что мы не понимаем".

Everybody understands that this is insane.

Любой человек понимает, что это безрассудство.

But what do we understand by the word “better”?

Но что понимается под этим "лучше"?

We understand that that cannot be done overnight.

Мы понимаем, что этого нельзя добиться в одночасье.

I understand those things that I did not understand before.

Теперь я понимаю то, чего не понимал прежде.

I understand, I understand...certainly...Why are you staring at my room?

— Понимаю, понимаю… конечно… Что это вы мою комнату разглядываете?

I don't understand what she wanted!

Сам не понимаю, чего ей хотелось!

понять, что было

Here, we are given to understand that there is a report.

Здесь нам дают понять, что имеется доклад.

Understanding the components of the ecosystem was a first step.

Прежде всего необходимо было бы понять компоненты этой системы.

At first, he cannot understand what has happened, but then he does.

Сначала он не может понять, что произошло.

To attempt an understanding of Muad'Dib without understanding his mortal enemies, the Harkonnens, is to attempt seeing Truth without knowing Falsehood.

Пытаться понять Муад'Диба без того, чтобы понять его смертельных врагов – Харконненов, – это то же самое, что пытаться понять Истину, не поняв, что такое Ложь.

And he talked in a way that was un-understandable—mumble, mumble, hard to understand.

К тому же говорил он очень невнятно, жевал слова, его трудно было понять.

He did not understand what these words meant.

Он не мог понять, что означают эти слова.

He could not understand what it all meant.

Он не мог понять, что все это значит.

But today, it’s not so easy to understand everything.

А в наше время понять что-либо затруднительно.

‘Then you’d best learn something, if you wish to understand what is happening.

– Так разузнай, коли хочешь что-нибудь понять!

Sometimes she tried to speak; but it was very difficult to understand her.

правда, несколько раз она принималась было говорить, но ее трудно было и понять.