took out of - Traduction Ruso

The younger took out a knife ...".

Молодой рома вынул нож...".

The UPC soldiers took a pregnant woman, opened her belly and took out the foetus.

Солдаты СКП захватили беременную женщину, вскрыли ей живот и вынули плод.

So I agreed and when I met him he greeted me and took out a piece of paper with some writing on it which I proceeded to read.

Я согласился и, когда я встретился с ним, он поприветствовал меня и вынул листок бумаги с какими-то записями на нем, которые я стал читать.

When they found the suspect, Mr. Cruz López blocked the road with his car, took out a gun and pointed it at Gutiérrez.

После того, как они нашли предполагаемого виновного, судья из Тихутлы преградил дорогу автомобилю, в котором находился Гутьеррес, вынул свой пистолет и нацелил его на Гутьерреса.

116. During the same attack, the effaceurs entered a store, hit a young Nande man who was behind the counter on the head, cut off his head, and took out his internal organs.

116. В ходе того же нападения каратели вошли в один из магазинов, ударили по голове молодого человека народности нанде, который находился за прилавком, отрубили ему голову и вынули его внутренние органы.

The match you took out of the cap.

- Спичку, которую ты вынул из шапки.

Just like the slug we took out of the wall.

Прямо как пуля, которую мы вынули из стены.

This is a bullet I took out of the target range.

Вот эту я вынул из мишени в тире.

Is it about the microchip you took out of Levin's arm?

Это касается микрочипа, который ты вынула из руки Левина.

Raskolnikov took out what happened into his hand: three five-kopeck pieces.

Раскольников вынул сколько вынулось: три пятака.

Pyotr Petrovich took out his watch and looked at it.

Петр Петрович вынул часы и посмотрел

“America?” Svidrigailov took out the revolver and cocked it.

— В Америку? Свидригайлов вынул револьвер и взвел курок.

Professor Lupin gave a small sigh and took out his wand.

Профессор Люпин вздохнул и вынул волшебную палочку.

He took out his wand and gave a great sweeping wave with it;

Он вынул волшебную палочку и широко ею взмахнул;

but I think” (he took out his watch) “I can spend an hour with you;

но, кажется (он вынул часы), могу пробыть с вами час;

I went back to the second filing cabinet and took out the document I wanted.

Я вернулся ко второму сейфу, вынул нужный мне документ.

I took out some slippers, and I threw some powder on the floor in the bathroom.

Потом вынул ее шлепанцы и насыпал на пол ванной комнаты немного пудры.

Dumbledore now took out his wand and tapped three times upon the top of the casket.

Дамблдор вынул волшебную палочку и стукнул по крышке ларца три раза.

He pulled his bag toward him, took out parchment, ink, and quill, and started work.

Он подтянул свою сумку, вынул пергамент, чернила с пером и принялся за работу.