Traducción para "too like" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
While the text would have been an acceptable basis for a consolidated draft resolution, it too, like the version proposed by India, failed to deal with certain matters of fundamental concern.
Хотя текст мог бы стать приемлемой основой для сводного проекта резолюции, он так же, как и вариант, предложенный Индией, не затрагивал определенные проблемы, вызывающие серьезнейшее беспокойство.
Me too. Like a light.
Я тоже Как звезда
- Yeah, same here too, like scratches.
Здесь тоже, как будто царапины.
April be gone, too, like money.
И Эйприл тоже. Как и денег.
Yeah, me too, like why would you have anything to do with a man who's accused of murdering two teenage girls?
Да, я тоже, как например, какие у тебя могут быть дела с человеком, которого обвиняют в убийстве двух девочек-подростков?
Kane explicitly forbade you from speaking to press at the ceremony, and to lap up the attention that this photo will bring might look to him, and perhaps the public, too, like you're exploiting tragedy.
Кейн явно запретил вам разговаривать с прессой на церемонии, и упиваться вниманием, которое привлечет эта фотография где вы с ним, и возможно общественности тоже, как Вы эксплуатируете трагедию.
Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, “To treat in such a manner the godson, the friend, the favourite of his father!” She could have added, “A young man, too, like you, whose very countenance may vouch for your being amiable”—but she contented herself with, “and one, too, who had probably been his companion from childhood, connected together, as I think you said, in the closest manner!”
Элизабет снова погрузилась в раздумье и после некоторой паузы воскликнула: — Так обойтись с крестником, другом, любимцем родного отца! — Она могла бы добавить: «С юношей, самая внешность которого располагает к нему людей с первого взгляда», — но ограничилась словами: — С человеком, который к тому же с самого детства был его ближайшим товарищем!
Count, I too like paradoxes.
Мне тоже нравятся парадоксы
I, too, like the naked ladies.
Мне тоже нравятся голые дамы.
You did it, too, liked it, huh?
Тебе же оно тоже нравилось, да?
He too likes to take a memento, something to help him relive his crime over and over again.
Ему тоже нравится что-то брать на память, что-то, что поможет ему снова и снова переживать свершенное им преступление.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test