Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
45. In Morocco, the results of a study on international migration and development analysed the following issues: illegal migration, return migration, the brain drain and international migration and development.
45. В Марокко в рамках исследования по вопросу о международной миграции и развитии проводился анализ следующих аспектов: нелегальная миграция, обратная миграция, <<утечка мозгов>> и международная миграция и развитие.
Different types of migration were identified where measurement should be improved, such as emigration, labour migration, irregular migration, short-term migration, and circular migration.
Были выявлены различные типы миграции, измерение которых должно быть улучшено, такие как эмиграция, трудовая миграция, незаконная миграция, краткосрочная миграция и циклическая миграция.
International Organization for Migration (IOM): The IOM publishes annually the “CIS Migration Report” and “World Migration Report”, and maintains the “CIS Migration Database”.
Международная организация по миграции (МОМ): МОМ ежегодно публикует Доклад о миграции в СНГ и Доклад о мировой миграции и ведет базу данных о миграции в СНГ.
Trafficking cannot be identified with migration, or even with illegal migration.
Торговлю людьми нельзя отождествлять с миграцией и даже с незаконной миграцией.
The International Organization for Migration organized a series of workshops on migration issues and provided support for the drafting of a migration law.
Международная организация по миграции организовала ряд семинаров по вопросам миграции и оказала поддержку в разработке закона о миграции.
BELA TEGEUSE: fifth planet of Kuentsing: third stopping place of the Zensunni (Fremen) forced migration.
БЕЛА ТЕЙГЕЙЗЕ – пятая планета системы Квентсинга, место третьей остановки принудительной миграции дзенсуннитов.
I graduated from New Haven in 1915, just a quarter of a century after my father, and a little later I participated in that delayed Teutonic migration known as the Great War.
Я окончил Йельский университет в 1915 году, ровно через четверть века после моего отца, а немного спустя я принял участие в Великой мировой войне – название, которое принято давать запоздалой миграции тевтонских племен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test