Traducción para "to choice" a ruso
Ejemplos de traducción
The choice of peace is the choice of life.
Выбор мира - это выбор жизни.
The choice is for all of us to make, and the choice is clear.
Мы все должны сделать выбор, и этот выбор очевиден.
Catholics for a Free Choice to Catholics for Choice
<<Католики за свободный выбор>> новое название <<Католики за выбор>>
The choices that have to be made are rather a choice of method (national legislation, international legislations, hybrids of these, etc.) and a choice of timing.
Выбор сводится лишь к выбору метода (национальное законодательство, международно-правовые нормы, их сочетание и т.д.) и выбору времени.
It was not a matter of choice.
И тут уж было не до выбора.
Democracy for us is the choice, indeed more than a choice -- it is an indispensable necessity.
Демократия -- это наш выбор и, по сути, даже больше, чем выбор -- для нас это неоспоримая необходимость.
Choice of employment
Выбор профессии
Choice of course
Выбор школы
There is no other choice.
Другого выбора у нас нет.
This is not a war of choice.
В войне не может быть выбора.
"I give you a choice, Piter," the Baron said. "What choice?"
– Но я предлагаю тебе выбор, Питер, – сказал барон. – Что за выбор?
“I’ve got a choice?”
— У меня есть выбор?
They had no choice.
Выбора не оставалось.
Lucius Malfoy had no choice.
У Люциуса Малфоя не было выбора.
By his choice you shall judge him.
Выбор его будет ему приговором.
An evil choice is now before us!
Да, трудный перед нами выбор!
Curse him for his choice of you!
Будь он проклят за такой выбор!
Harry did not have to think; there was no choice.
У Гарри не оставалось выбора.
I had no choice but to do this , she thought.
У меня нет выбора – я должна сделать это.
You do that, and we'll offer you a choice.
Если вы согласны на это, мы предлагаем вам на выбор два выхода.
It is not a choice or an option.
У нас нет выбора или альтернативы.
But there does not seem any choice.
Что ж, выбора у нас нет.
By the afternoon, though, he had no choice.
Однако спустя несколько часов выбора у Рона уже не было.
But still Frodo did not speak to Gollum or make his choice.
И все же Фродо не отвечал Горлуму, он еще не сделал выбора.
He told me to do it or he’ll kill me. I’ve got no choice.”
Он сказал, что, если я не сделаю это, он убьет меня. У меня нет выбора.
"They have no choice," Paul said. "We can destroy the spice.
– У них не будет выбора, – напомнил Пауль. – Мы можем уничтожить Пряность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test