Traducción para "to break off" a ruso
verbo
- обламывать
- обрывать
- отломить
- обломать
- обламываться
- отламывать
- отломиться
- отламываться
- замолкать
- обиваться
- внезапно прекращать
- внезапно прервать
- внезапно прерваться
- внезапно обрывать
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
It was now quite common to come across two or three teachers conversing in low, urgent whispers in the corridors, breaking off their conversations the moment they saw students approaching.
То и дело можно было встретить в коридорах двух-трех профессоров, шепотом ведущих напряженную беседу, — завидя приближающихся учеников, они немедленно ее обрывали.
but instead of banging on a frying pan, Katerina Ivanovna would begin clapping out the rhythm with her dry palms, making Polechka sing and Lenya and Kolya dance, even beginning to sing along herself, but breaking off each time at the second note with a racking cough, at which she would again fall into despair, curse her cough, and even weep.
но вместо стука в сковороду Катерина Ивановна начинала хлопать в такт своими сухими ладонями, когда заставляла Полечку петь, а Леню и Колю плясать; причем даже и сама пускалась подпевать, но каждый раз обрывалась на второй ноте от мучительного кашля, отчего снова приходила в отчаяние, проклинала свой кашель, и даже плакала.
I need you to break off a chunk, I need you to put it in a bag.
Надо отломить часть, положить в сумку.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test