Traducción para "to admission" a ruso
Ejemplos de traducción
Minority students receive preferential consideration for admission to higher education.
Молодое поколение таких народов пользуется льготами при поступлении в высшие учебные заведения.
Distribution of students by rate of admission and gender Establishment Admission
Разбивка студентов по проценту поступления и признаку пола
A. Admission, registration, movement and transfer
А. Поступление, регистрация, перемещение и перевод
1. Medical examinations on admission and release
1. Освидетельствование при поступлении и выбытии
Quotas for admission to educational institutions;
квота приема при поступлении на учебу в организации образования;
(c) the day and hour of his admission and release.
c) день и час его поступления и освобождения.
The admissions are primarily voluntary with about 30 per cent involuntary admissions.
Больные принимаются в больницу, главным образом, на добровольной основе, при этом отмечается примерно 30% недобровольных поступлений.
On admission, they are given inter alia the following facilities:
При поступлении в исправительное учреждение им обеспечивается, в частности, следующее:
No prior qualifications are required for admission to the Open University.
Для поступления в открытый университет специальной квалификации не требуется.
More importantly, we arranged their admission to the girls degree college.
Более того, мы организовали их поступление в женский колледж.
Admission of observers: organizations applying for admission as observers
Допуск наблюдателей: организации, обратившиеся с просьбой об их допуске в качестве наблюдателей
Admission of observers
ДОПУСК НАБЛЮДАТЕЛЕЙ
A. Admission to procedures
A. Допуск к процедурам
Admission to the occupation
Допуск к профессиональной деятельности
organizations, admission of observers
организаций, допуск наблюдателей
III. ADMISSION AND ASYLUM
III. ДОПУСК И УБЕЖИЩЕ
II. ADMISSION TO THE CONGRESS
II. ДОПУСК НА КОНГРЕСС
IV. Admission of observers
IV. Допуск наблюдателей
C. Admission of observers
C. Допуск наблюдателей
B. Admission of observers
B. Допуск наблюдателей
“We demand admission!”
– Мы требуем допуска!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test