time that he had - Traduction Ruso

Traducción para "time that he had" a ruso

Time that he had

время, что он был
время, которое он имел

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

время, что он был

время, что он был

The State party finds it implausible that the petitioner would have been released after such a short time if he had been suspected of being involved with the LTTE.

Государство-участник считает невозможным его освобождение через столь короткое время, если бы он подозревался в принадлежности к ТОТИ.

"People should trade their way out of poverty" had been a popular slogan at that time, and he had spent a lot of time with Pascal Lamy, Director-General of the World Trade Organization.

Лозунг "Люди должны при помощи торговли покончить с нищетой" в то время был всем хорошо известен, и он провел множество бесед с Генеральным директором Всемирной торговой организации Паскалем Лами на эту тему.

3.21 On 18 November 2009, the author's son wrote that he was unable to attend the next advisory session because he was currently attending further training that had not been coordinated with or approved by the employment agency. Since this was the third time that he had cancelled appointments, he had been informed that failure to attend an appointment without an important reason would lead to his removal from the register, and that as the training had not been coordinated with the agency, he was considered to be no longer available for the labour market and removed from the register as of 19 November 2009.

3.21 18 ноября 2009 года сын автора написал, что он оказался не в состоянии посетить следующий консультативный сеанс, потому что в настоящее время он посещает курсы дальнейшей подготовки, которые не были скоординированы с агентством по трудоустройству или одобрены им. Поскольку он отменил встречи в третий раз, он был извещен, что неявка на встречу без веской причины приведет к его исключению из реестра, и, поскольку такая подготовка не была скоординирована с агентством, было сочтено, что у него уже нет готовности по отношению к рынку труда, и с 19 ноября 2009 года он был исключен из реестра.