Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The use of this formula is not recommended.
В связи с этим использование данной формулы не рекомендуется.
Is the use of aluminium permitted on a tank vessel?
Разрешено ли это использование алюминия на танкере?
Terrorism is the use of indiscriminate violence against innocent people.
Терроризм - это использование огульного насилия против ни в чем не повинных людей.
(iii) Another option is to use scope under the HFCV gtr.
iii) другой возможный вариант − это использование области применения гтп, касающихся ТСВТЭ;
In his view, a possible path for Lithuania is to use administrative records and registers for the generation of regional statistics.
По его мнению, один из возможных путей ведения региональной статистики для Литвы - это использование административных записей и регистров.
One of the important characteristics of our civilization is the use of living languages such as Sinhala and Tamil, two languages used by many even today.
Одна из важных особенностей нашей цивилизации -- это использование живых языков, таких, как сингальский и тамильский, -- двух языков, которыми многие пользуются и сегодня.
(b) Maps and statistics showing how land is currently being used and in which areas that use is unsustainable;
b) составление карт и сбор статистических данных, которые позволяли бы судить о том, как используются земельные ресурсы и в каких районах это использование носит неустойчивый характер;
One of the difficulties encountered, in this connection, is the use of documents for identification purposes beyond their original purpose.
Одна из трудностей, возникших в этой связи, - это использование документов в целях идентификации, выходящих за рамки ее первоначальных задач.
This use of force runs counter to the principles of the United Nations Charter, the Organization's resolutions and civilized behaviour.
Это использование силы противоречит принципам Устава Организации Объединенных Наций, резолюциям Организации и цивилизованному населению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test