Ejemplos de traducción
Then enjoy your $2 million.
Тогда наслаждайся своими двумя миллионами.
All right, then, enjoy your massage.
Ну ладно, тогда наслаждайся массажем.
Yes? Then enjoy the comfort of the familiar.
Что ж, тогда наслаждайтесь привычным спокойствием.
Then enjoy your kingdom Winston, while you still can.
Тогда наслаждайтесь им, пока можете, Винстон.
Then enjoy it, 'cause they'll forget you before Christmas.
Тогда наслаждайся, пока можешь, но имей в виду — о тебе забудут ещё до Рождества.
No, if you think prison is so wonderful, then enjoy prison. Are we locked in here?
Нет, если вы думаете, что тюрьма это так прекрасно, тогда наслаждайтесь тюрьмой.
He must not grow to enjoy such a victory .
Нельзя, чтобы он учился наслаждаться такими победами…
Then I had another thought: Physics disgusts me a little bit now, but I used to enjoy doing physics.
А затем мне пришло в голову вот что: ныне физика внушает мне легкое отвращение, но ведь было же время, когда я наслаждался ею?
Suppose he lies—our man, I mean, this particular case, sir, this incognito—and lies splendidly, in the most cunning way; here, it seems, is a triumph; go and enjoy the fruits of your wit; but then—whop!
Он-то, положим, и солжет, то есть человек-то-с, частный-то случай-с, incognito-то-с, и солжет отлично, наихитрейшим манером; тут бы, кажется, и триумф, и наслаждайся плодами своего остроумия, а он — хлоп!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test